Labour day!

Tenho a sensação que sou a única pessoa a trabalhar, actualmente neste país.. Isto porque se os outros dias foram difíceis, esta semana a empresa está mesmo vazia e toda a gente está de ferias, menos eu :(  (não sou só eu, é a minha veia dramática a trabalhar...).

Mas há coisas piores na vida e esta semana até há um feriado e até vai ser um fim de semana extraordinário, oh, se vai!!!!

Fica o look de hoje, do dia de trabalho, espero que gostem!

I got the feeling I'm the only person working at present in this country .. This  because if the other days were difficult, this week the company is really empty and everyone is on vacation, except for me: ((not just me, is my dramatic vein working ...).

But there are worse things in life and this week we have a holiday and I am even going to have an extraordinary weekend, oh, yes it will!!

This is the look of today's working day, hope you like it!

Top Vintage (era da mami)
Calças e sandálias Zara

Is Green the new black!

O fim de semana passado tive um batizado, e para este tipo de evento, nunca gosto muito de ir "demasiado festa." Além do fato de haver Igreja e ser preciso algum decoro, ok? mesmo para quem não é crente, fundamental é respeitar o espaço.

Optei por um vestido simples, em verde, uma das cores que mais gosto (para vestir, ok???). Este ano esta é sem duvida uma grande tendência, is Green the new black?

Last weekend I had a christening, and for this type of event, I never really like to go  too much. Besides the fact that  Church is envolved we must have some decorum, ok? even for someone who is not a believer, is fundamental to respect the space.

I opted for a simple dress, green, one of the colors I like most (to wear, ok??). This year this is undoubtedly a major trend, is Green the new black?

Vestido Asos
Sandálias Lamb
Cinto mango
Make up M.a.c
Cabelo Dina Nunes

Clinique

A Clinique é de fato um grande marca, e apresenta estas apetitosas novidades, em que destaco o CC Cream e a gama de vernizes com cores adoráveis. Todos estes apetitosos produtos já estão á venda nos melhores spots!

Atenção que os vernizes têm uma colecção permanente e outra limitada (Chuinffff).

Superdefense CC Cream - Pode ser usado sozinho ou antes da base - Eur 30,50

A Different nail enamel for sensitive skin - especificamente criado para evitar reacções nas unhas, pele e olhos. Quando usado em conjunto com a base, promete manter-se intato por 7 dias - Eur 17,50

Dramatically different moisturizing Lotion - apresenta- se com uma formula renovada garantindo o dobro da hidratação - Eur 27,50 (Este é só um dos produtos mais vendidos em todo o Mundo...)

Edição Limitada

Weekend time!

Há já muitos anos que por esta altura estou no "reino do Algarve" (eu e mais de metade da população deste país) .. desde muito jovem que estas duas semanas de loucura eram passadas entre praia  e muita fiesta! Sempre assim foi e mesmo depois de casar num ritmo mais calmo, lá continuei a ir ...

Pronto, confesso, gosto da confusão, descanso a mais aborrece-me (mas odeio a praia cheia)! Este ano vai ser uma excepção e só eu sei o que me está a custar, portanto restam os fins de semana, para andar neste registo de Dolce fare niente e tem sido quase sempre de cabelos ao vento...

For many years, this time I am in the "Kingdom of the Algarve" (me and more than half of the country's population) .. since young age that these two weeks of madness were spent between the beach and a lot of fiesta! Even after getting  married in a more quiet way, I kept to go on ...

Okay, I confess, I like the confusion, too much rest bores me (but I hate the beach full)! This year will be an exception and only I know how much it is costing me, therefore I have weekends left, to have the Dolce fare niente and it has been almost always with my hair in the wind ...

Look total Zara
Sweat Tommy Hilfiger

Must Have!

Esta vai ser, quanto a mim a peça Must Have dos proximos tempos... A saia Midi!

Pede-se volume, saiotes, pregas, tule e tudo o mais que nos dê volume e arme a saia. Super feminino, inspirador e capaz de montar uma mão cheia de looks diferentes para varias ocasiões.

Montei dois cordenados para se inspirarem que espero que gostem.

 

Sou fã e estou completamente in love ♥.

 

 

 

This will be, for me the Must Have of the season... The Midi Skirt!

We Ask for volume, petticoats, pleated tulle and everything else that can give the skirt volume. Super girly, inspiring and able to create a  handful of different looks for various occasions.

I created two looks  that I hope you enjoy.

I'm already a fan and I am completely in love ♥.

The Pants!

O que eu corri para encontrar estas calças, ninguém acredita... Porquê? porque sou muito, muito teimosa, e a partir do momento em que no site espanhol estão á venda pela módica quantia de €17, não acho normal, estarem a custar €39 por cá!!!

Claro que com a espera para o preço baixar, elas lá foram desaparecendo e eu a achar que não ia ter sorte! Pronto ok, não consegui por €17 tive que papar com a inflação portuguesa, mas para mim valeu bem a espera. Gosto mesmo delas! 

What I have made to find these pants, no one believes ... Why? because I'm very, very stubborn, and since I saw it on the Spanish website  on sale from the modest amount of € 17,  I don`t find it normal that they could cost € 39 here!!

Of course that during the wait for the price drop, there they begin to disappear and I was thaught that I was not going to get lucky! Okay okay, I didn`t buy them for € 17 I had pay for Portuguese Inflation, but for me it was well worth. I really like them! 

Calças e T Shirt Zara
Cardigan Mango
Pérolas (demasiado antigas para me lembrar de onde são)
Cinto French Connection

Oscar de La Renta no Instagram

A marca Oscar de La Renta é uma das poucas existentes no mundo de alta costura. Curiosamente, apostou na aplicação Instagram para fazer o lançamento da sua campanha de Inverno 2013. Maravilhosa, por sinal.

The brand Oscar de la Renta is one of the few in the world of haute couture. Curiously decided to launch their winter campaign 2013, through the application Instagram. Wonderful, by the way.