5 de agosto de 2013

Weekend time!

Há já muitos anos que por esta altura estou no "reino do Algarve" (eu e mais de metade da população deste país) .. desde muito jovem que estas duas semanas de loucura eram passadas entre praia  e muita fiesta! Sempre assim foi e mesmo depois de casar num ritmo mais calmo, lá continuei a ir ...
Pronto, confesso, gosto da confusão, descanso a mais aborrece-me (mas odeio a praia cheia)! Este ano vai ser uma excepção e só eu sei o que me está a custar, portanto restam os fins de semana, para andar neste registo de Dolce fare niente e tem sido quase sempre de cabelos ao vento...



For many years, this time I am in the "Kingdom of the Algarve" (me and more than half of the country's population) .. since young age that these two weeks of madness were spent between the beach and a lot of fiesta! Even after getting  married in a more quiet way, I kept to go on ...
Okay, I confess, I like the confusion, too much rest bores me (but I hate the beach full)! This year will be an exception and only I know how much it is costing me, therefore I have weekends left, to have the Dolce fare niente and it has been almost always with my hair in the wind ...


Look total Zara
Sweat Tommy Hilfiger



Sem comentários:

Enviar um comentário