Convite Por um Fio

Mais uma sugestão para o fim de semana, desta feita em Lisboa, no Domingo, dia 02 de Dezembro, a Por um fio, marca pela qual tenho uma grande admiração e carinho, convida à apresentação da colecção e a dois dedos de conversa. Eu também vou aproveitar para dar um beijo à Carla e à Sandra de quem gosto muito. Apareçam para um Domingo diferente!

Another great sugestion for Sunday, by the brand Por um fio that invite us to meet their new collection!

Atenção Meninas/os do Norteeeee!!

Uma bela sugestão para o dia de amanhã!!

Great sugestion for tomorow on Northern Portugal!!

O Primeiro anuncio da Vuitton

Castilho Fashion Night Out

É já no próximo dia 01 de Dezembro que a Rua Castilho vai voltar a surpreender com uma festa que pretende ser a celebração da família, amigos e emoções. 

Sábado, a partir das 16h00 podem aparecer e presenciar muita animação, surpresas e Musica! A festa irá prolongar-se por uma semana.

Next Saturday, the 1st of December Castilho street will receive a big celebration where you can find many surprises, music, lights and a lot of fun! Join from 6 p.m.

A nova marca da H&M

A H&M vai lançar numa nova marca de luxo que irá sair já no próximo Verão de 2013, & other stories.

Após as várias parcerias com famosos estilistas, aposta agora numa marca que pretende alcançar melhor qualidade nos tecidos e nos cortes e por conseguinte também mais cara.

Terá somente linha feminina de roupa, acessórios, malas, sapatos e produtos de beleza.

Pessoalmente, sou somente adepta das colecções Moda da H&M, mas ultimamente também tenho constatado uma melhor qualidade do que no inicio... estou ansiosa! 

H&M will launch a new luxury brand next Summer 2013, named & other stories.
After several collaborations with famous designers the brand aims to anchieve a best quality in fabrics therefore more expensive. It will be only a female line with accessories, bags, shoes and beauty products.
Personally I only support the fashion collections but I have been noticing a big increase in quality... Can`t wait!

A Disney na Moda!

A Disney juntamente com as lojas Barneys lançaram esta semana, nas montras da loja da Madisson, um video da disney onde a Minnie é a estrela e contracena com as personalidades mais fashionistas na cidade luz, Paris. Um verdadeiro Must!

Disney along with the stores Barneys launched this week in main store at Madisson Av. a video where Minie is the star along with the most "fashion" people known. The story takes place in Paris. A real Must!

Moda Portugal na Moda Lisboa

No ultimo dia de Moda Lisboa fui apanhada pela Sandrina Francisco para o seu programa Moda Portugal que é transmitido pela RTP África. 

Deixo-vos o link que podem visitar, a rubrica começa ao min 23`. Espero que gostem! 

In the last day of Lisbon Fashion week I was caught by Sandrina Francisco to her television program named Moda Portugal that is broadcast by RTP África.

Here is the link where you can watch me by min 23`. Enjoy!

Moda Portugal - Entretenimento - RTP

Parabéns Alexandra Moura!

A Alexandra Moura encontra-se de parabéns, que nos tempos que correm é de facto importante haver noticias como esta!

Após as referencias em livros como o "Atlas of fashion Designers" e o "Young European Fashion Designers" Alexandra Moura é referenciada em 2 novos livros internacionais de Moda.

Apesar de ser o unico nome português é o reconhecimento internacional de uma nova geração nacional, tratando-se de uma importante distinção, numa altura em que a criadora passou a ter distribuição internacional.



My Congratulations to Alexandra Moura! In times like the one we are facing I believe these are very good news.

After being mentioned both in "Atlas of Fashion Designers" and  "Young European Fashion Designers" Alexandra Moura is again mentioned in 2 new international Fashion Books. She is the only portuguese name mentioned but this is also a recognition of her hard work. 
She already started her international distribuition.   

Bobbi Brown Extra Hand Cream

Sabiam que as mãos e o pescoço são os primeiros a sofrer os primeiros sinais de envelhecimento? 

É Verdade, e por isso os cuidados em manter ambos hidratados são fundamentais.

A Bobbi Brown lança o Extra Hand Cream ideal para manter hidratação ao mesmo tempo que repara.

Esta formula foi especialmente desenvolvida para cobrir estas necessidades chave, diminuindo a aparência das rugas e manchas de idade. 

O creme de mãos é o que nunca falta na minha carteira e não deve faltar na vossa!

Preço: Eur 33.00
Á venda nos Balcões do ECI Lisboa e Gaia a partir de Dezembro

David Beckham e a H&M

David Beckham e a parceria com a H&M continua de vento em poupa sendo a sua colecção de Natal a prova disso...  As peças propostas são basicamente, pelo que pude apurar, de algodão, práticas e segundo Beckham, pretende que sejam intemporais. Nas suas palavras, "roupa que os homens queiram usar e que as mulheres gostem de ver"!

David Beckham and it`s partnership with H&M is far from ending as we can see by it`s Christmas collection... Clothes are basically casual, cotton and he intend to make them to last and keep. According to his words "we created clothing that men would want to wear and women would like to see them wear it"!  

Novidades Clinique

A Clinique está cheia de novidades muito aliciantes, devido a querer que fiquem bem esclarecidas com todas elas vou dividir o post! 

Para hoje deixo-vos duas que devem ter sido pensadas para mim, uma delas já não é grande novidade pois concerteza que já viram a publicidade.

Assim que experimentar irei dar feedback!

Clinique is full of very attractive news and as I mean to inform you well about then I will divide posts!

Today I`ll leave you with two that I predict to be a uge success, I will give you feedback as soon as I try it on!

EVEN BETTER EYES DARK CIRCLE

Indicado para minimizar a aparência das tão desconfortáveis olheiras a curto e a longo prazo.

Promete reduzir em 30% num prazo de 12 semanas. É adequado para qualquer tipo de pele.

Indicated to minimize the appearance of dark circles in a short and long term. Promisses to reduce it in 30% in 12 weeks. All skin types.

Preço: Eur 45.00

 BOTTOM LASH MASCARA

Esta máscara quanto a mim vai ser revolucionária... Porquê? Pois, porque foi concebida especialmente para chegar ás pestanas mais pequenas. Contem assim um mini aplicador, mais aberto e natural que permite chegar onde os outros não chegam e ainda promete manter-se por 24horas!  

I believe this mascara is going to be revolucionary, because it allows you to get to the tiny bottom lashes. It has a small brush more open and natural. It lasts 24hours.

Preço: Eur 15,50

Looks Monocromáticos!

Os looks monocromáticos vieram mesmo para ficar, este Outono/Inverno são uma tendência forte, e uma daquelas em que não é preciso investir muito para estar In.

Este tipo de look é óptimo para alongar a silhueta e dar um ar jovem e actual a peças, não é necessário que sejam exactamente do mesmo tom, pelo que facilmente conseguimos transformar, something old in New, é também favorável a qualquer tipologia de corpo, mas é necessário ter em atenção a cor escolhida.

Podemos ainda adicionar um tom neutro ou uma cor forte em acessórios como sapatos, malas ou "bijus" e voilá. Ficam alguns exemplos.

The monochromatic colors are here to stay and in  this Autumn/Winter it is a strong trend that we do not need to invest to much to be In.

These looks are great to lenghten silhouette and give a young modern image and there`s no need to be the same hue. It can also be used by any body type but in this case it`s need to be aware of the colors choosen. We can easily transform something old in somenthing new.

It can be added either a neutral or a strong colour in accessories  shoes or bags.  Here are some examples. 

Green is IN!

Mais uma foto da semana de férias em que o verde foi o mote! É sem duvida uma das cores fortes deste Inverno, podemos encontrar  várias peças.
Neste dia misturei preto e print animal com o cinto, e com o meu colete de pêlo. Espero que gostem!

Another picture from last week spent on vacation, green was the key of this Outfit! It`s one of the main colors this season and we can find it in several types of clothing.
This day I mix it with a print animal belt and my faux fur vest. Hope you like it!  

Camisola e Saia Zara

Colete In the Mood

Botins Prof

Colar Por um fio

Cinto French Connection