Vogue Fashion Night Out

Setembro já vai a meio, a VFNO já foi e eu estou mais do que atrasada nos meus updates e isto tudo porque vou trabalhar muito cedo, saio tarde e ainda trago trabalho para casa... Com toda a certeza irá ser somente uma fase mas neste momento estou para lá de esgotada.

A minha VFNO foi muito cool, vi montes de peças interessantes para o meu trabalho (suspiros muitos), conheci lojas que amei, jantei no U Chiado e dancei na rua.. uma noite diferente e animada, fiquei apenas muito disappointed com a fashion clinic e outras lojas fechadas.

Não me parece razoável estas "marcas" não estarem interessadas em fazer parte deste tipo de iniciativa, mas é só a minha opinião e vale o que vale.

Espero que gostem do look escolhido. Enjoy!

P.S. Já me esquecia.. Cortei o meu cabelo e estou muito contente com o resultado.. gostam?

September is on its way, VFNO already happened and I'm more than late on my updates all because I work early, leave late and still bring work home ... Surely this will only be  a phase but at this point I'm beyond exhausted.

My VFNO was very cool, saw lot`s of great pieces for my work, met great stores, had dinner at UChiado and danced in the street.. A very different kind of night, I just felt a little disappointed with the fact that fashion clinic and other stores were closed. 

I don`t think that is reasonable that they are not intrested in this kind of event. 

Hope you like my look. Enjoy!

P.S. I almost forgot.. I have cut my hair and I love it, do you?

Vestido, Sandálias e mala Zara
Cardigan Mango

U Chiado

Little Black dress

Já se devem ter habituado por aqui, a ver peças de roupa, que eu "revitalizo" ;) ao fim de uns anos.. tenho muitas peças que eram da minha mãe e outras mesmo, minhas já com uns bons par de anos em cima. Como sou muito cuidadosa com a roupa, consigo que dure muito tempo em bom estado.

É o caso do vestido de hoje, que mandei fazer para um casamento á cerca de 15 anos e ainda está actual (e felizmente consegui enfiar-me nele, ufff). 

Usei-o para uma saida á noite. Espero que gostem!


You should be used to see garments, that I "revitalize" ;) after a few years .. I have many pieces that were my mother`s and other even myne that are already in good shape after some years. Because I am very careful with clothing, it can last a long time in good condition.

This is the case of my dress today, I had made it for a wedding, about 15 years  ago (and luckily I managed to shove me in it, uffff).

I used it for a Saturday night Out! Hope you like it!

Cinto Mango
Sapatos Lamb

 

 

 

Is Green the new black!

O fim de semana passado tive um batizado, e para este tipo de evento, nunca gosto muito de ir "demasiado festa." Além do fato de haver Igreja e ser preciso algum decoro, ok? mesmo para quem não é crente, fundamental é respeitar o espaço.

Optei por um vestido simples, em verde, uma das cores que mais gosto (para vestir, ok???). Este ano esta é sem duvida uma grande tendência, is Green the new black?

Last weekend I had a christening, and for this type of event, I never really like to go  too much. Besides the fact that  Church is envolved we must have some decorum, ok? even for someone who is not a believer, is fundamental to respect the space.

I opted for a simple dress, green, one of the colors I like most (to wear, ok??). This year this is undoubtedly a major trend, is Green the new black?

Vestido Asos
Sandálias Lamb
Cinto mango
Make up M.a.c
Cabelo Dina Nunes

The Pants!

O que eu corri para encontrar estas calças, ninguém acredita... Porquê? porque sou muito, muito teimosa, e a partir do momento em que no site espanhol estão á venda pela módica quantia de €17, não acho normal, estarem a custar €39 por cá!!!

Claro que com a espera para o preço baixar, elas lá foram desaparecendo e eu a achar que não ia ter sorte! Pronto ok, não consegui por €17 tive que papar com a inflação portuguesa, mas para mim valeu bem a espera. Gosto mesmo delas! 

What I have made to find these pants, no one believes ... Why? because I'm very, very stubborn, and since I saw it on the Spanish website  on sale from the modest amount of € 17,  I don`t find it normal that they could cost € 39 here!!

Of course that during the wait for the price drop, there they begin to disappear and I was thaught that I was not going to get lucky! Okay okay, I didn`t buy them for € 17 I had pay for Portuguese Inflation, but for me it was well worth. I really like them! 

Calças e T Shirt Zara
Cardigan Mango
Pérolas (demasiado antigas para me lembrar de onde são)
Cinto French Connection

A Grey day...

O tempo e o estado de espírito não ajudam.. um  look muito simples para quem está com falta de vontade. Melhores dias virão! Espero que gostem!

Weather and state of mind are not in a good shape... A very simple look due to the lack of will. Hoping for better days to come! Hope you like it!

T-Shirt Denny Rose
Calças e cardigan Mango
Sapatos Zara
Pulseiras Pedra Dura

Spring Mood

Lá em casa já aconteceram algumas trocas de roupa, devido à mudança de estação. 

Malhas grossas, casacos de fazenda and so on, deixam de ser usados a partir de Abril. 

Bem sei que ainda há dias de bastante frio, mas recorro sempre ás famosas camadas. Este dia foi um bom exemplo disso, a túnica é bem fina, mas usei com um casaco de lã perfurado e um cachecol para manter uma temperatura.

At home I have already made a few costume changes due to the change of season. 

Thick knits, coats and so on, are no longer used in April. 

I know that there are still quite cold days, but whenever is too cold I use layers. This day was a good example, the tunic is very thin, but I wore it with a cardigan and a scarf to maintain the temperature.

Tunica Maria Bonita
Calças Zara
Cinto Mango

Flare Jeans

Já há algum tempo tinha feito um post sobre este assunto, mas como sempre que uso as minhas recebo comentários, resolvi fazer um post mais aprofundado sobre o assunto. 

Quanto a mim, este é o tipo de Jeans é o que mais beneficia os diferentes formatos de corpo, alongam silhueta, logo beneficiam tanto em altura como em largura, os tons mais escuros também são mais favoráveis tanto para o corpo como em ambiente profissional.

O comprimento ideal será sempre a esconder o sapato, totalmente como parcialmente, as mais baixas podem recorrer  aos compensados e ninguém saberá o que está por baixo!

As peças escolhidas para cima ditam o estilo pretendido, seja profissional ou mais descontraído, estas são definitivamente polivalentes, logo uma peça boa para se investir.

Deixo-vos alguns exemplos, de onde podem adquirir, as minhas favoritas são as da Zara, mas já são da colecção anterior, não sei se ainda conseguem   encontrar. ( faço post já a seguir!!!)

Some time ago I already made a post about this subject, but since  I am always receiveing comments about my flare jeans, I have decided to do a more detailed one . 

As for me, this is the kind of Jeans that most benefits different body shapes, it alongs silhouette, and benefits both height and width, the darker tones are also more favorable for both body and professional environment.

The ideal length is always hiding the shoe, as part or fully, smallest one`s may use platform shoes and no one knows what's underneath!

The pieces chosen to wear dictates the style to each environment, whether professional or more relaxed, they are definitely versatile,therefore a good investment. 

I leave you some examples of where you can buy, my favorite one`s are from Zara, but  they are already from last season so I don`t not know if you can find them.(I`ll post next!)

Mango - Eur 29,99

J Brand - Eur 229,02

Massimo Dutti - Eur 49,95

Mango - Eur 29,90

Victoria Beckham - Eur 236,20

A very Cold Day...

Hoje está um daqueles dias de inverno, freezing!!!!! Como não tenho muita roupa quente (mesmo para Inverno rígido) é sempre uma aventura estar preparada.. Com a pernas não há drama, aqui não entra frio!!! :)

Today is one of those winter days, freezing!!!!! Since I don`t have  a lot of warm clothes (for those really, really frozen days) is always an adventure to be prepared ..With my legs, no drama, no cold in here!!! :)

Parka, Camisola e Botins  Zara
Saia Mango